City Announces Cold Weather Shelter

NOTICE: From Port Isabel Mayor Joe E. Vega and City Commissioners City of Port Isabel to Offer Shelter during Cold Spell The National Weather Service is forecasting very cold temperatures across Cameron County between Tuesday night and Saturday afternoon with temperatures falling into the mid to upper 30s. The City of Port Isabel is offering shelter at: The Port Isabel Police Department (Court room), 110 W. Hickman. St., starting on Tuesday, February 1 at 8 p.m., through Saturday afternoon or when the temperature changes for those needing a warm place to stay. Those who will partake in this offer will need to bring the following: - Blankets, pillows, sleeping bags. - Food -Non perishable food including cold cuts, chips, can goods. Non-microwaveable. - Identification. - Personal medication. - No pets except for service animals. For more information contact City Secretary office at (956) 943-2682. After 5 pm, please call the Police Department at (956) 943-1242. ________________________________________________________ AVISO IMPORTANTE: Del Presidente Municipal de Puerto Isabel Joe E. Vega y de los Comisionados de la Ciudad La Ciudad de Puerto Isabel Ofrece albergue durante el clima frio. El Servicio Climatologico pronostica temperaturas muy bajas en el Municipio de Cameron entre la noche del martes y el medio dia del Sabado con temperaturas mas bajas de los 30s. La Ciudad de Puerto Isabel ofrece albergue en el Departamento de Policia,(Cuarto de la corte) localizado en: 110 Hickman St. A partir del martes, febrero 1, a las 8 p.m. Hasta el Sabado a medio dia o cuando las temperaturas cambien para aquellos que necesiten un lugar mas templado? para permanecer en este periodo. Aquellos que necesiten este ofrecimiento deben traer:
  • Cobijas, almohadas, sleeping bags.
  • Comida no-perecedera como latas. Nada que necesite horno de microondas.
  • Identificacion
  • Medicamentos personales
  • No se permiten mascotas, excepto prescritos por el medico.
Para mas informacion contactar a las oficinas de la Secretria de la Ciudad al (956) 943-2682 en caso de ser despues de las 5 pm. Contactar al departamento de policia al (956) 943-1242. IMPORTANT INFORMATION FOR Texans with Disablilities English version: Texas with Disabilities Preparedness for Cold Weather Spanish version: Preparativos para el Frente Frio para Tejanos con Discapacidades
Comments are closed.